Data protection

1. Responsible person

The entity responsible for processing personal data on this website is:

doc4pets Karlsruhe/Karlsbad GmbH
Bergwaldstraße 30
76227 Karlsruhe-Durlach
Telephone: +49 721 75088610
Email: info@kleintierzentrum-durlach.de
Website: https://tierarzt-karlsbad.de

The company is registered in the commercial register of the Mannheim District Court under HRB 731798.

You can reach our locations in Karlovy Vary at:
Practice Ittersbach, Lange Str. 19, 76307 Karlsbad, telephone 07248 4222
Practice Langensteinbach, Hertzstr. 1, 76307 Karlovy Vary, telephone 07202 924949

2. Data Protection Officer

We have appointed an external data protection officer:

EDUODO – Lukasz Lepiocha
Ringstrasse 20
33397 Rietberg
Telephone: +49 173 5317232
Email: lukasz.lepiocha@eduodo.de

If you have any questions about data protection or about exercising your data protection rights, you can contact our data protection officer directly.

3. General Information

We process personal data only to the extent necessary for providing this website, processing inquiries, scheduling appointments, conducting application procedures, or fulfilling legal obligations.

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, in particular, names, contact details, IP addresses, and online identifiers.

Data about an animal is not, in itself, personal data within the meaning of the GDPR. However, it can become personal data if it is linked to the data of the animal's owner.

This privacy policy applies to the website https://tierarzt-karlsbad.de. Separate information applies to the processing of your data in connection with veterinary treatment in our practices; you will receive this information on site.

4. Encrypted transmission

This website uses SSL or TLS encryption. This protects the data transmitted between your browser and our server from being intercepted by third parties.

You can recognize an encrypted connection by the "„https://“ beginning internet address and the padlock symbol in your browser.

5. Hosting and server protocols

This website is hosted by an external hosting provider:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen

The servers are located in Germany. The hosting provider processes personal data on our behalf based on a data processing agreement pursuant to Article 28 GDPR, insofar as this is necessary for the secure and reliable operation of the website.

When accessing the website, the following data in particular may be processed in server log files:

  • IP address,
  • Date and time of access,
  • accessed page or file,
  • amount of data transferred,
  • Previously visited page,
  • browser used,
  • operating system and
  • requesting internet provider.

The processing is necessary to provide the website, detect technical errors, and defend against attacks and abuse.

The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable and error-free provision of the website.

The web server's log files are routinely deleted by the hosting provider; by default, this occurs after seven days. Longer storage only occurs if a security-related incident needs to be investigated or if there are legal obligations.

Encrypted backups of the website are regularly created and stored at UpdraftVault, a service provided by Updraft WP Software Ltd. (United Kingdom). The European Commission has issued an adequacy decision for the United Kingdom.

6. Contact via telephone or email

This website does not have a contact form. If you contact us by phone or email, we will process the data you provide to handle your request. This may include, in particular, your name, contact details, the content of your message, and information about your animal.

If your inquiry relates to veterinary treatment, an appointment, or a contract, processing is based on Article 6(1)(b) GDPR. For general inquiries, processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in processing and documenting incoming inquiries.

The data will be deleted as soon as the request has been fully processed and there are no legal retention obligations or legitimate reasons for further storage.

Please do not send confidential information about your own health or other particularly sensitive information via a regular email.

7. Cookies and similar technologies

This website uses cookies and similar technologies. Cookies are small files that are stored on your device and read again later. Similar technologies access other information that is present on your device.

Technically necessary cookies are used when they are essential for the operation of the website or for a specifically requested function. The legal basis for this is Section 25 Paragraph 2 No. 2 of the German Telemedia Act (TMG). Insofar as personal data is processed in this context, this is done on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR.

All cookies and services used for analysis or advertising purposes are only activated after you have given your consent. This includes Google Analytics, YouTube, Google Maps, and the ad click analysis from ClickCease. The legal basis for this is Section 25 Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TDDG) and Article 6 Paragraph 1 Letter a of the GDPR.

One exception is the detection of automated access by ClickCease. This process runs even before consent is given and uses cookies. Section 11 describes which data is processed, the legal basis for this processing, and how you can object.

You can change or withdraw your consent at any time with effect for the future via the "Manage consent" link available on the website.

You can read about which cookies are used, what purpose they serve and how long they are stored at any time in our cookie policy.

8. Consent management with Complianz

We use the consent management platform Complianz. The software provider is:

Complianz BV.
Kalmarweg 14-5
9723 JG Groningen
Netherlands

Complianz runs on our own server. It stores your cookie and external service preferences in cookies on your device. This prevents services requiring consent from being activated without your permission.

The following are processed in particular:

  • Your consent decision,
  • Time of decision,
  • selected categories and
  • Technical information regarding the allocation of the decision.

Your decision is stored exclusively in cookies on your own device. We do not create a log of your consent on our server.

Storing this data is necessary so that we can implement your selection and prevent the banner from being displayed to you every time you visit the page. The technical storage is based on Section 25 Paragraph 2 Number 2 of the German Telemedia Act (TDDDG), and the associated processing is based on Article 6 Paragraph 1 Letter c of the GDPR in conjunction with Article 7 Paragraph 1 of the GDPR, as well as on Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR.

Your consent decision will be stored for up to 365 days. You can change your selection at any time. If you delete the cookies in your browser, the banner will reappear.

Further information: https://complianz.io/legal/privacy-statement/

9. Google Analytics 4

We use Google Analytics 4 for statistical analysis of the website. The provider is:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Ireland

This website uses Google Analytics 4 with the measurement ID G-DM6WV0YBYM.

Google Analytics processes, in particular:

  • pages visited,
  • Time and duration of the visit,
  • Interactions with the website,
  • Origin of the visit,
  • approximate location,
  • Browser and device information,
  • screen resolution as well as
  • Online identifiers and cookie information.

In particular, cookies are used. _ga and _ga_DM6WV0YBYM set.

Your data will only be used after you have given your consent to the "Statistics" category. The legal basis for this is Article 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG.

Without your consent, no cookies will be set, no identifiers will be read from your device, and no usage data will be transmitted to Google. For technical reasons, Google's program library is accessed when the page is loaded; in doing so, your IP address is transmitted to Google. The tracking itself remains deactivated until you consent. This is controlled via Google's consent mode ("Consent Mode"), which our consent tool sets.

Google uses the data to generate reports on website usage. We use these reports to improve the website's content and features.

The data retention period depends on the settings configured in your Google Analytics account and ends at the latest when your account expires. If you withdraw your consent, Google Analytics will no longer load for you; therefore, no further data will be collected. Data already transmitted to Google will not be automatically deleted immediately. You can request its deletion from us; we will forward the corresponding request to Google. Aggregated reports that no longer allow for any connection to an individual person will be retained.

When using this service, data may be transferred to Google LLC and other Google companies outside the European Union or the European Economic Area. This transfer is based on an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Article 46 of the GDPR.

Further information: https://policies.google.com/privacy

10. Google Signals and Google Ads

In our Google Analytics account, so-called Google signals and a link to Google Ads are activated. These advertising features are exclusively linked to the "Marketing" category on this website. They will only be activated if you explicitly consent to this category.

The following processes, in particular, can take place:

  • Google will associate your visit with a Google account you are logged into, provided you have consented to personalized advertising there;
  • Google uses visitor data to create target groups ("remarketing") so that you can receive relevant advertisements on other websites and in Google services;
  • Google can combine visits across devices.

These processes can be technically identified by calls to Google addresses. stats.g.doubleclick.net and google.de/ads/ga-audiences.

If you only consent to "Statistics" and decline "Marketing," none of these processes will take place: Google Analytics will then measure page usage, but no data will be transferred for advertising purposes. If you also decline "Statistics," no measurement will take place at all.

The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG.

You can withdraw your consent at any time via "Manage consent". The lawfulness of the processing carried out until the withdrawal remains unaffected. Regardless, you can manage personalized advertising in your Google account under https://myadcenter.google.com deactivate.

When using this service, data may be processed outside the European Union or the European Economic Area. This transfer is based on an adequacy decision or suitable safeguards pursuant to Article 46 GDPR.

Further information: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

11. ClickCease and CHEQ

We use ClickCease, a service provided by the CHEQ group of companies, to detect invalid and abusive access to our website and online advertisements. The provider is:

CHEQ AI Technologies (2018) Ltd.
23 Yehuda HaLevi Street
Tel Aviv 65136
Israel

CHEQ has appointed the European Data Protection Office (EDPO) as its representative in the European Union.

ClickCease is used on this website in two separate functions, for which different legal bases apply.

a) Detection of automated access („Bot Zapping“)

This function runs on every page request and does not require consent. It serves to detect and prevent automated access (bots), fraudulent activities, and misuse of our website.

In particular, the following data may be processed:

  • IP address,
  • Date and time of access,
  • Page accessed and referrer address,
  • Browser, device and operating system information including screen resolution, language setting, installed browser extensions and graphics output characteristics (canvas and WebGPU characteristics),
  • Information on usage patterns, especially mouse movements, as well as
  • technical identifiers that are in the cookies _cq_duid, _cq_suid, _cq_session and _cq_s be saved.

Additionally, a tracking pixel (tracker/tc_imp.gif) loaded from the same address.

From this information, CHEQ creates a technical identifier for the device (a so-called fingerprint) and automatically assesses whether the visitor is genuine. If access is classified as automated or abusive, the website may be automatically blocked for that user. This does not constitute a legally binding decision regarding your identity; access to our services via telephone and email remains unchanged. If you are blocked unjustly, please contact us using the contact details provided above.

The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in protecting our website from automated access and misuse and safeguarding our advertising budget from click fraud. We base the technical storage of and access to information on your device on Section 25(2)(2) of the German Telemedia Act (TMG), because, in our view, preventing automated access is necessary to reliably provide this website.

You can object to this processing pursuant to Article 21(1) GDPR. To do so, please contact us using the contact details provided in Section 1 or our data protection officer.

The service is not delivered via a fixed address, but via changing subdomains (for example, the following have been observed): obseu.travenicora.com and obseu.nordivalen.comThe receiver is CHEQ in all cases.

If you have disabled JavaScript in your browser, a tracking pixel will be used instead of the script. monitor.clickcease.com Loading. Your IP address and the page you are visiting will be transmitted to ClickCease. A consent banner cannot be displayed without JavaScript; we are working on removing this requirement.

b) Evaluation of advertising clicks („Paid Marketing“)

This function measures which advertisement led to a visit and classifies clicks as valid or invalid. It is only loaded into the "Marketing" category after you have given your consent. The legal basis for this is Article 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG.

Storage period and transfer to third countries

According to its own statements, CHEQ stores the collected data for as long as necessary to provide the service, fulfill legal obligations, and enforce contracts; the provider does not specify a fixed period. The cookie lifetimes _cq_duid, _cq_suid, _cq_session and _cq_s Please refer to our cookie policy.

The data is processed outside the European Union, in particular in Israel. The European Commission has issued an adequacy decision for Israel. Insofar as data is transferred to group companies in third countries without an adequacy decision, this is done on the basis of standard contractual clauses pursuant to Article 46(2)(c) GDPR.

Further information: https://cheq.ai/privacy-policy/

12. Online appointment booking via inBehandlung

On the "Online Appointments" page, we integrate a booking module from our practice management system. The provider is:

Seeberg Solutions GmbH
Gabelsbergerstr. 18b
86316 Friedberg
Augsburg Local Court HRB 26600

When the page is opened, the booking module is accessed from the address karlsbad.inbehandlung.de Loading. Your IP address will be transmitted to Seeberg Solutions because it is technically necessary to deliver the module.

When you book an appointment, we process the data you enter, in particular:

  • Name and contact details, in particular email address and telephone number,
  • Information about your pet,
  • the desired appointment as well as the veterinarian selected in the form and
  • Content and shipping details of the appointment confirmation that we will send you by email.

You can see exactly which fields are requested directly in the booking form.

The purpose is the scheduling and management of treatment appointments. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR, as the processing is necessary for the performance of pre-contractual measures and the treatment contract.

Seeberg Solutions processes this data for us as a data processor within the meaning of Art. 28 GDPR.

The appointment details are stored in our practice management system and retained in accordance with the retention periods applicable to veterinary treatment records. If no treatment contract is concluded, we delete the request as soon as it is no longer needed.

You can of course also make an appointment by telephone.

13. YouTube videos

On the "Locations" page, we embed videos from the YouTube platform. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The videos will only load once you have agreed to the "Marketing" category. Until then, you will see a placeholder where the video should be; no connection to YouTube will be established.

By activating the video, YouTube receives information that you have accessed the corresponding page, as well as your IP address and details about your browser and device. YouTube may set cookies and use similar technologies. If you are also logged into a Google account, Google can associate the visit with your account.

The legal basis is Article 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. You can withdraw your consent at any time via "Manage consent".

Data may be processed outside the European Union or the European Economic Area. This transfer is based on an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR.

Further information: https://policies.google.com/privacy

14. Google Maps

On the "Pick-up and Drop-off Service" page, we embed a map from the Google Maps service. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The map will only load once you have agreed to the "Marketing" category. Until then, you will see a placeholder; no connection to Google will be established. However, you will find a regular link on the same page that allows you to open the map in a new window if needed.

When you activate the map, your IP address and information about your browser and device will be transmitted to Google. Google may set cookies and use similar technologies.

The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG.

Data may be processed outside the European Union or the European Economic Area. This transfer is based on an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR.

Further information: https://policies.google.com/privacy

15. Website Security

To protect the website, we use two security plugins:

  • Wordfence Security, provider: Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N, Suite 200, Seattle, WA 98109, USA
  • Really Simple Security, provider: Really Simple Plugins BV, Netherlands

These plugins check access attempts for known attack patterns, limit failed login attempts, and block suspicious IP addresses. Specifically, they process the IP address, the time of access, the requested address, and information about the browser used. This data is stored on our own server.

Wordfence regularly retrieves updated recognition rules from Defiant, Inc. This establishes a connection from our server to the USA. There is no connection to the "Wordfence Central" service; no events from your visits are transmitted there. To the extent that personal data is transferred to the USA as part of these connections, we base this on the standard contractual clauses pursuant to Art. 46 para. 2 lit. c GDPR.

The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in defending against attacks on our website and protecting the data stored there.

The data will be deleted as soon as it is no longer needed for attack detection.

16. Applications

We accept applications via email, usually to s.arndt@tierarzt-karlsbad.de. There is no online application form on this website.

We process the data you provide – in particular cover letter, CV, certificates, contact details and information about your professional career – exclusively for the purpose of carrying out the application process.

The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR in conjunction with § 26 para. 1 sentence 1 BDSG; the processing is necessary for the decision on the establishment of an employment relationship.

If you voluntarily send us additional information that is not required for the decision, we will only process this information if you consent to it (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, § 26 para. 2 BDSG). You can revoke this consent at any time with effect for the future.

If your application contains special categories of personal data, such as information about a severe disability, we will only process this data to the extent necessary for exercising rights or fulfilling obligations under employment law (Art. 9 para. 2 lit. b GDPR, § 26 para. 3 BDSG). Otherwise, we ask you to refrain from providing such information.

Only those persons involved in the recruitment process, in particular the management and the respective site management, have access to application documents.

If no employment relationship is established, we will generally delete your documents six months after the conclusion of the application process. This period takes into account the deadlines stipulated in the General Equal Treatment Act. If you are hired, we will transfer your documents to your personnel file.

Your data will only be stored for future job openings ("candidate pool") if you have expressly given us separate consent. You can revoke this consent at any time with effect for the future.

On this website you will find links to external offers, including our Facebook profile, the websites of our sister practices and the shop of a feed supplier.

These are ordinary links. No buttons, tracking pixels, or other content from the respective providers are integrated. Therefore, no data is transmitted to these providers simply by visiting our pages.

Only when you click on such a link will you be redirected to the respective provider's website. From that point on, the respective provider is responsible for processing your data. We have no influence on the type and scope of this processing. Please refer to the respective provider's privacy policy if necessary.

18. Multilingualism of the website

This website is available in German, English, and Russian. We use the TranslatePress plugin for this. The translations are hosted on our own server; no content is transmitted to a translation service.

The selected language is determined by the accessed internet address (for example, /en/ (for English). No cookie is set for this purpose. Beyond the language selection, no further personal data is processed; the information regarding server logs applies (section 5).

19. Recipients of personal data

Within our company, personal data is only accessible to those individuals who need it to perform their duties.

Furthermore, we use carefully selected service providers who process data on our behalf and according to our instructions (data processors pursuant to Art. 28 GDPR). This applies in particular to:

  • the hosting provider and the data backup provider,
  • the provider of the appointment booking module,
  • the agency that provides technical support for this website.

CHEQ AI Technologies processes the data from the detection of automated access (Section 11a) as a data processor on our behalf. In addition, CHEQ states that it also uses insights into fraud patterns to improve its detection models, and in this respect, under its own responsibility.

Services that are only loaded after your consent – Google Analytics, YouTube, Google Maps, and the ad click analysis from ClickCease – process data partly under their own responsibility. You can find the relevant information in the sections above.

Data will only be transmitted to authorities if we are legally obligated to do so.

We do not sell your personal data. Beyond the advertising use by Google described in Section 10, which only takes place with your consent, we do not share your data with third parties for advertising purposes.

20. Transfer to third countries

As described in the preceding sections, data may also be processed outside the European Union and the European Economic Area.

The United Kingdom has an adequacy decision by the European Commission; it was renewed on 19 December 2025 by Implementing Decision (EU) 2025/2574 until 27 December 2031.

For Israel, there is an adequacy decision 2011/61/EU. It applies to automated processing of personal data by recipients who are subject to Israeli data protection law.

For transfers to the USA, we rely on the standard contractual clauses pursuant to Art. 46 para. 2 lit. c GDPR, supplemented by additional safeguards. Where a recipient is certified under the EU-US Data Privacy Framework, the transfer is based on the corresponding adequacy decision.

Despite these guarantees, it cannot be completely ruled out that authorities in third countries may access transferred data. If the transfer is based on your consent, you will be specifically notified of this in the consent banner.

21. Storage duration

We only store personal data for as long as it is necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations.

The specific deadlines can be found in the sections on individual processing activities in this privacy policy. Furthermore, the following apply in particular:

  • Commercial and tax law retention periods according to § 257 HGB and § 147 AO, which amount to six, eight or ten years depending on the type of document,
  • the retention periods for veterinary treatment records according to the professional code of conduct and the regulations governing pharmaceuticals.

After the respective deadline has expired, the data will be deleted or anonymized.

22. Rights of data subjects

You have the following rights:

  • Information (Art. 15 GDPR): You can request information about whether and what data we process about you.
  • Correction (Art. 16 GDPR): You can request the rectification of inaccurate data and the completion of incomplete data.
  • deletion (Art. 17 GDPR): You can request the deletion of your data, provided that there is no legal obligation to retain it or any other ground for exclusion.
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR).
  • Data portability (Art. 20 GDPR): You can receive data that you have provided to us on the basis of consent or a contract in a structured, commonly used and machine-readable format.
  • Revocation of consent (Article 7, paragraph 3 GDPR): You can withdraw your consent at any time with effect for the future. The lawfulness of the processing carried out up to that point remains unaffected.
  • Contradiction (Art. 21 GDPR): see the following section.
  • Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR): see the section two steps ahead.

To exercise your rights, simply send an informal notification to the contact details listed in section 1 or to our data protection officer. This will not incur any costs for you.

In order to process your request, we need to verify your identity. We may ask you for additional information to do this.

23. Right to object

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to the processing of your personal data which is based on point (f) of Article 6(1) of the GDPR. On this website, this applies in particular to server logs, website security, and the detection of automated access by ClickCease.

We will then no longer process the data in question unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of establishing, exercising or defending legal claims.

If your data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time and without giving reasons (Art. 21 para. 2 GDPR).

24. Right of appeal

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data. The supervisory authority responsible for us is:

The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Telephone: 0711 615541-0
Email: poststelle@lfdi.bwl.de
Website: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

You can also contact the supervisory authority of your usual place of residence or your place of work.

25. Obligation to provide data

You are not obligated to provide us with personal data. You can browse this website without providing any information about yourself. However, for technical reasons, data is processed, in particular your IP address in the server logs (Section 5) and when detecting automated access (Section 11).

However, for certain functions we require information from you: Without your name and contact details, we cannot schedule an appointment, answer an inquiry, or conduct an application process. Providing this information is necessary for concluding or executing a contract.

If you do not provide us with the necessary data, we will be unable to provide the respective service. You will not incur any other disadvantages.

26. Automated Decisions and Profiling

No automated decision-making with legal effect on you or with a similarly significant impact within the meaning of Article 22 GDPR takes place.

The only automated assessment performed is to determine whether access to this website originates from a human or an automated system (see section 11). This assessment may result in the website not being displayed to access classified as automated. This assessment does not affect any decisions concerning you personally, contractual matters, or veterinary treatment.

Access to our services is not dependent on this website: Appointments, consultations, and the veterinary emergency service can be reached at any time by phone at 07248 4222 (Ittersbach) and 07202 924949 (Langensteinbach). If you have been blocked unjustly, please let us know; we will investigate and have the block lifted.

If you have consented to the "Marketing" category, Google uses your visit data to create target groups for advertising purposes (see section 10). This also does not constitute a decision within the meaning of Article 22 GDPR.

27. Update of this privacy policy

We will update this privacy policy if the website, the services used, or the legal requirements change.

As of October 21, 2026

Scroll to Top